2009年9月4日,廣東省珠海市中級(jí)人民法院根據(jù)原告申請(qǐng),做出對(duì)5家卡拉OK廳進(jìn)行財(cái)產(chǎn)保全的裁定并立即執(zhí)行。這次財(cái)產(chǎn)保全首開廣東省先例,也是我國(guó)第二次對(duì)卡拉OK經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所執(zhí)行財(cái)產(chǎn)保全。正如中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)蔣志培教授所說,“雖然這是我國(guó)在卡拉OK版權(quán)許可工作中剛剛啟用的新維權(quán)方式,但這是法律的應(yīng)有之意。”啟用訴前財(cái)產(chǎn)保全手段,將“確保法院的判決能在第一時(shí)間順利執(zhí)行,”真正使音樂權(quán)利人的權(quán)益得到最佳保護(hù)。
侵權(quán)人暗中轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn),權(quán)利人措手不及
我國(guó)第一起對(duì)卡拉OK經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所執(zhí)行財(cái)產(chǎn)保全的案件發(fā)生在安徽合肥。在今年7月20日,安徽省合肥市中級(jí)人民法院根據(jù)原告申請(qǐng),做出財(cái)產(chǎn)保全裁定并立即執(zhí)行。執(zhí)行當(dāng)天,3家被告帳戶被查封。此舉宣告了安徽省音樂版權(quán)維權(quán)的全面啟動(dòng),也是卡拉OK版權(quán)許可使用工作開展以來,我國(guó)首次對(duì)被訴的卡拉Ok經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所執(zhí)行財(cái)產(chǎn)保全。
在我國(guó),版權(quán)侵權(quán)者往往散兵作戰(zhàn)多點(diǎn)開花,而且身份都比較復(fù)雜,這給版權(quán)維權(quán)工作帶來了巨大障礙。由于社會(huì)對(duì)侵權(quán)者缺乏財(cái)產(chǎn)監(jiān)管機(jī)制,侵權(quán)者經(jīng)常在訴訟過程中擅自轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn),導(dǎo)致最終審判結(jié)果無法執(zhí)行,侵權(quán)損害賠償流於表面,侵權(quán)者無法受到應(yīng)有的懲治,版權(quán)侵權(quán)現(xiàn)象漫延不絕。
在卡拉OK版權(quán)侵權(quán)訴訟過程中,這種現(xiàn)象尤為普遍。卡拉OK版權(quán)侵權(quán),是指一些KTV未經(jīng)音樂版權(quán)權(quán)利人許可,擅自使用他人音樂作品,用以牟利的商業(yè)侵權(quán)行為。一些KTV明知自身是在侵權(quán)使用他人作品,反而無所顧忌,一旦權(quán)利人提起訴訟,便暗中將其KTV旗下的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到其它帳戶上。等卡拉OK版權(quán)侵權(quán)訴訟案的法律程序走完,版權(quán)權(quán)利人大獲全勝,需要對(duì)侵權(quán)人的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行執(zhí)行的時(shí)候,法院和版權(quán)權(quán)利人就會(huì)發(fā)現(xiàn),這時(shí)候侵權(quán)人的賬面上已經(jīng)沒有任何財(cái)產(chǎn),只剩下一個(gè)空頭賬戶。權(quán)利人打勝了官司,卻輸了權(quán)益。這種現(xiàn)象的一再發(fā)生,是對(duì)我國(guó)卡拉OK版權(quán)保護(hù)工作的極大諷刺。
音集協(xié)改變打法,合肥中院首度破冰
今年8月,中國(guó)音像著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“音集協(xié)”)旗下的北京天語(yǔ)同聲信息科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱北京天語(yǔ))以侵權(quán)為由,將珠海市零柒伍陸等5家卡拉OK廳告上法庭,要求5家K廳刪除涉嫌侵權(quán)的5首歌曲,在媒體上賠禮道歉,并分別賠償經(jīng)濟(jì)損失6萬(wàn)元,以及因維權(quán)產(chǎn)生的合理開支2.8萬(wàn)余元,同時(shí)申請(qǐng)對(duì)這5家K廳進(jìn)行訴前財(cái)產(chǎn)保全。這是版權(quán)許可工作開展以來,珠海卡拉OK廳首次遭遇訴訟。
此前,原告方多次表示,訴訟是迫于無奈,但此次封帳的行為顯然再次讓被告的5家K廳措手不及。今年7月,安徽省合肥中院的“破冰”執(zhí)行在全國(guó)首開先例,權(quán)利人多次指出會(huì)改變以往分散作戰(zhàn),單一手段維權(quán)的做法,轉(zhuǎn)向步調(diào)一致,有針對(duì)性的維權(quán)行為。這一次通過“封帳號(hào)”的方式兌現(xiàn)戰(zhàn)略維權(quán)的“承諾”也顯示出權(quán)利人維權(quán)的決心和力度。
音集協(xié)版權(quán)運(yùn)營(yíng)中心的一位負(fù)責(zé)人告訴記者,“我們代表權(quán)利人履行權(quán)利,既然是不得已而為之,就表明之前權(quán)利人已經(jīng)做出了最大的讓步,而一旦進(jìn)入了司法程序,就必須正視法律的嚴(yán)肅性。權(quán)利人表示不能再縱容侵權(quán)行為的持續(xù)存在,我相信實(shí)踐也會(huì)證明,在錯(cuò)過一個(gè)又一個(gè)的機(jī)會(huì)后,個(gè)別違法經(jīng)營(yíng)者將為此付出沉重的代價(jià)。”
法院全面支持版權(quán)保護(hù),侵權(quán)人無所遁形
中國(guó)音像著作權(quán)集體管理協(xié)會(huì)副總干事呂文舉在談到卡拉OK案件的財(cái)產(chǎn)保全問題時(shí)說:“音像作品知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)訴訟案中法院判決執(zhí)行難,甚至出現(xiàn)權(quán)利人"贏了官司輸了錢",致使知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)失去實(shí)際意義的問題一直是困擾權(quán)利人的難題。我們的權(quán)利人會(huì)員提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),就是為了確保法院的判決能在第一時(shí)間順利執(zhí)行,讓知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)收到實(shí)效。”
8月20日,原告向珠海市中級(jí)人民法院提出財(cái)產(chǎn)保全申請(qǐng),請(qǐng)求法院分別凍結(jié)每家被告銀行賬戶9.5萬(wàn)元,原告在申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全同時(shí)向法院提供擔(dān)保。9月4日,珠海市中級(jí)人民法院作出財(cái)產(chǎn)保全裁定并立即執(zhí)行。執(zhí)行當(dāng)天,珠海市碧海旅游酒店有限公司被凍結(jié)款項(xiàng)為9.5萬(wàn)元,珠海度假村有限公司被凍結(jié)9.5萬(wàn)元,珠海斗門凱旋門飲食娛樂有限公司被凍結(jié)9.5萬(wàn)元,珠海喜相逢娛樂有限公司被凍結(jié)9.5萬(wàn)元。 (來源:人民網(wǎng)-知識(shí)產(chǎn)權(quán)頻道)